Bức họa Mona Lisa nổi tiếng thế giới đã lồng ghép những hình ảnh văn học vốn được khắc họa trong các tác phẩm thi ca của hai nhà thơ nổi tiếng người Italy - Horace (nhà thơ thời La Mã) và Petrarch (người được xem là ông tổ của thơ mới châu Âu).
Phong cảnh được vẽ trong bức họa Mona Lisa. (Nguồn: Internet)
Đó là nhận định của Ross Kilpatrick, Giáo sư danh dự tại Đại học Nữ hoàng (Queen University, Canada) vừa được đăng tải trên tạp chí Medicea của Italy.
Theo Giáo sư Kilpatrick, kỹ thuật lấy các trích đoạn trong văn học và sau đó lồng ghép vào các tác phẩm nghệ thuật được coi là một "phát minh" và từng được nhiều nghệ sĩ thời Phục hưng sử dụng.
"Bố cục của kiệt tác Mona Lisa rất gây ấn tượng. Tại sao Leonardo da Vinci lại vẽ một người phụ nữ ngồi ở ban công, trong khi cảnh nền lại là một thế giới hoàn toàn khác, một khung cảnh rộng lớn và cằn cỗi? Leonardo muốn nói lên điều gì?"
Giáo sư Kilpatrick cho rằng Leonardo đang đề cập đến bài thơ "Integer vitae" (Ode 1.22) của Horace và hai bài xônê (Canzoniere CXLV và CLIX) của Petrarch.
Giống như bức họa Mona Lisa, cả ba bài thơ này đều khắc họa và tôn vinh một người phụ nữ đang mỉm cười, với lời thề sẽ yêu và theo đuổi người phụ nữ này đến tận bất kỳ đâu trên thế giới, từ những vùng núi ẩm ướt cho đến các sa mạc khô cằn.
Những vùng đất được Horace và Petrarch đề cập và mô tả trong các tác phẩm trên của họ tương tự với hậu cảnh của bức Mona Lisa. Cả hai nhà thơ này đã được ca tụng rất nhiều vào thời điểm Leonardo vẽ bức họa nàng Mona Lisa.
Leonardo rất quen thuộc với các tác phẩm của Horace và Petrarch, đồng thời cây cầu mờ ảo phía xa trong bức họa Mona Lisa được xác định là giống với cây cầu ở thị trấn Arezzo (miền Trung Italy), quê hương của Petrarch.
Giáo sư Kilpatrick, người đã nghiên cứu những ẩn ý văn học trong các tác phẩm nghệ thuật suốt 20 năm qua, cho rằng bức họa Mona Lisa được sáng tác vào thời điểm đã có nhiều tác phẩm văn học lớn. Ông kết luận: "Văn học đã được trích dẫn, được đề cập và được tôn vinh".
Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev chứng kiến Lễ trao văn kiện hợp tác giữa hai nước và thông qua Tuyên bố chung về thiết lập quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Azerbaijan.
Cả hai quốc gia Việt Nam và Azerbaijan tuy không lớn về diện tích, nhưng đều có bề dày lịch sử và tinh thần kiên cường, dũng cảm trước các thế lực ngoại xâm.
Tôi nhớ lại những kỷ niệm thân thương ở Thủ đô Baku (nước cộng hòa Azerbaijan) và cả bài viết tiểu luận Quốc tế "Thư gửi Nizami Ganjavi", tôi viết 4 năm trước nhân kỷ niệm 880 năm ngày sinh của nhà thơ vĩ đại Nizami Ganjavi (1141-2021).
Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev và Phu nhân chủ trì Lễ đón Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân cùng đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Azerbaijan từ ngày 7-8/5/2025.
Chuyên cơ chở Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến sân bay quốc tế Heydar Aliyev, thành phố Baku, Azerbaijan, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước Cộng hòa Azerbaijan từ ngày 7-8/5, theo lời mời của Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan Ilham Aliyev.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Vĩnh Long đã khởi tố vụ án hình sự để điều tra vụ tai nạn giao thông khiến nữ sinh Nguyễn Ngọc Bảo Trân tử vong.
Chiều 7/5, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì họp Thường trực Chính phủ với các bộ, ngành về xây dựng dự thảo Nghị quyết của Quốc hội và chương trình hành động của Chính phủ triển khai thực hiện Nghị quyết số 68-NQ/TW ngày 4/5/2025 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế tư nhân (Nghị quyết 68).
Đội tuyển futsal nữ Việt Nam đã rất vất vả để giành chiến thắng 5-3 trước Hồng Kông (Trung Quốc) trong trận ra quân tại VCK Futsal Nữ châu Á 2025. HLV Nguyễn Đình Hoàng thừa nhận đây là một trận đấu đầy khó khăn.
XSBTH 8/5: Phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết Bình Thuận quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên Thethaovanhoa.vn.
XSAG 8/5: Xổ số An Giang phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết An Giang quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên Thethaovanhoa.vn.